OMOTAYO
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITIES FRENCH TEACHERS ASSOCIATION OF NIGERIA
DOI
Abstract
L’œuvre de Myriam-Warner-Vieyra est comprise de deux romans : le premier, Le Quimboiseur l’avait dit, publié en 1980 et le deuxième Juletane, en 1982 ; le troisième est un recueil de nouvelles, Les femmes échouées publié en 1988. Toutes ces œuvres ont été publiées aux Editions Présence Africaine et elles ont de longueur variées ; les romans de 138-142 pages respectivement. Commun à tous les récits de Warner-Vieyra est la tendance de mettre à nu les réalités existentielles et de les accorder des significations de conjectures oniriques. On se demande par cela si Warner-Vieyra décidemment intègre dans ses narrations des connotations psychologiques, surtout qu’elle consacre des parties aux explications minutieuses des pensées, des rèves et de déroulement de l’inconscient. Pour ce, elle déploie un style particulièrement simple mais compliqué par des significations qui débordent des limites du réel. Ainsi, l’œuvre de Warner-Vieyra est irréductble aux simples explications du texte ou aux analyses stylistiques portant sur des traits superficiels de l’œuvre. L’imaginaire et le fantasme se mèlent au souvenir qui se borne des réalites vécues de la jalousie, de l’injustice, de l’amour échoué et d’autres thèmes importants. Par ailleurs, le surnaturel colore l’œuvre pour donner l’impression d’un monde féerique.
Description
MYRIAM WARNER-VIEYRA IS FROM GUADELOUPE IN THE ANTILLES AND HER STORIES ARE ABOUT WOMEN AND THE ADJUSTMENT PROBLEMS THAT THEY EXPERIENCE IN THE CONTEXT OF RACIAL DISCRIMINATION, TRADITIONAL BELIEFS AND SUPERSTITIONS WITH ATTENDANT PSYCHOLOGICAL REACTIONS. SHE ADOPTS THE STYLE OF CONTRASTS, FLASHBACKS, ALLUSIONS TO PERSONAL EXPERIENCES, PSYCHIATRY, SURREALISM, DREAMS. THE RECOURSE TO THE SUPERNATURAL GIVES HER WORKS THE COLOUR OF FAIRY TALES YET THEY ARE REALITIES OF WOMEN'S LIVES OF JEALOUSY, FANTASY, INJUSTICE AND HATRED.